Consulta

¿Tiene alguna pregunta sobre el derecho a pensión interestatal?

Especialistas de la Deutsche Rentenversicherung y de las aseguradoras extranjeras le aclararán en el acto y de manera eficiente y gratuita sus dudas acerca de los derechos de pensión nacionales e internacionales, como por ejemplo:

• ¿Qué efecto tiene el derecho europeo sobre mi pensión?
• ¿Cuándo y dónde debo solicitar mi renta/pensión alemana/extranjera?
• ¿Qué debo tener en cuenta si acepto un empleo en el extranjero y de qué manera repercute esto en mi pensión?

A través del siguiente resumen puede informarse de en qué países, cuándo y dónde ofrece la Deutsche Rentenversicherung información y consulta. Por favor, seleccione un país sobre el que quiera informarse acerca de su relación con la legislación alemana.

¡Sólo hay disponible una versión en alemán!

Internationale Beratungstage

Deutsche Fassung

0800 1000 4800 - La comunicación más directa

Si quiere llamarnos por teléfono fijo desde su casa o por teléfono móvil en el camino - nuestro teléfono de servicio es la forma de comunicación más rápida y además es gratuito. Tenemos un amplio horario de atención. Nuestros expertos saben todas las respuestas a sus preguntas respecto a pensiones, rehabilitación o la previsión para la vejez - puede probarlo.

De lunes a jueves desde las 8.00 horas a las 19.00 horas y viernes hasta las 15.30 horas.

¿Quiere llamarnos desde el extranjero?

También desde España, Austria y Grecia (sólamente teléfono fijo) puede llamar nuestro teléfono de atención al cliente a

00800 1000 4800 (en alemán)

En todos los otros países puede llamar su consultor de pensiones al número del teléfono fijo.

Deutsche Fassung

Folletos informativos

A veces es conveniente disponer de la información en forma impresa – para leerla detenidamente o para volver a consultar algún detalle. Los folletos de la Deutsche Rentenversicherung le informan sucintamente sobre el seguro público de pensiones y además contienen un gran número de consejos e información en profundidad. Se pueden descargar o pedir por correo de forma gratuita. Sin embargo, la mayoría de los folletos está disponible sólo en alemán y se encuentra en nuestra página web en alemán.

La oferta de folletos en otros idiomas y multilingües está siendo actualizada y ampliada. Del listado de folletos informativos en otros idiomas y multilingües se desprenden los folletos actualmente disponibles.

Folletos informativos están disponibles como ficheros PDF (portable document format) en nuestra página web, se pueden leer mediante el Acrobat Reader. Si no dispone de este programa (gratuito) haga clic aquí para descargarlo: Acrobat Reader

Vivir y trabajar en Europa

Deutsche Fassung

Impresos

Para percibir prestaciones del Seguro de Pensiones de Alemania a menudo es necesario cumplimentar un impreso. Le rogamos su comprensión por el hecho de que la mayoría de los impresos está disponible únicamente en idioma alemán. Todos los impresos que se usan a nivel federal se encuentran en nuestra página web en alemán. No obstante, algunos impresos importantes están disponibles también en otros idiomas.

Los impresos están disponibles como ficheros PDF (portable document format) en nuestra página web, se pueden leer mediante el Acrobat Reader. Si no dispone de este programa (gratuito) haga clic aquí para descargarlo. Acrobat Reader

Deutsche Fassung

Prensa

El principal encargado del contacto con la prensa es el Stefan Braatz, Portavoz de Prensa de la Deutsche Rentenversicherung

E-mail: pressestelle@drv-bund.de

Para responder a preguntas de periodistas también se encuentran a su disposición los portavoces de los organismos de seguro.

Deutsche Fassung