Diese Broschüre informiert Sie über das Sozialversicherungsabkommen und seine Auswirkungen.
Você já trabalhou algum tempo no Brasil ou tem a intenção de emigrar para lá? Você é brasileiro e agora está trabalhando na Alemanha?
Talvez se pergunte quais os efeitos dos períodos de trabalho exercidos em diferentes países sobre a sua futura aposentadoria. E isto, considerando o fato de que o Brasil e a Alemanha têm sistemas de previdência social bem diferentes.
Embora isto seja verdade, podemos tranquilizá-lo. A Alemanha e o Brasil chegaram a um acordo para evitar eventuais prejuízos para si.
No presente folheto, você vai saber o que é o Acordo Bilateral Brasil/Alemanha, quais os seus efeitos sobre a legislação alemã e quais o direitos que tem no Brasil. Se, apesar disto, ficar com algumas dúvidas, entre em contato, em qualquer momento, com a nossa instituição para esclarecimento.
